martes, 15 de abril de 2014

A leitura bissexual



Este artigo descreve uma metáfora, ou seja, uma comparação entre os dois fenômenos diferentes objetivamente: O ato de ler um livro é perfeitamente comparável a ter um filho.

Os leitores tendem a pensar que a nossa é passiva.

Claro, nós nos sentamos confortavelmente, talvez com um pouco de música, boa iluminação, e depois de entrarmos no livro, a ser conduzido pelo o que o autor escreveu.

De um ponto de vista, podemos falar sobre passivo, mas, no entanto, a situação pode ser semelhante a outro, o que também parece passiva, mas não é.

Refiro-me à atitude feminina quando tenho relações sexuais com quem vai ser o pai de seus filhos.

Homens e mulheres, quando lemos, nós entramos em um muito semelhante ao que ocorre em uma mulher quando você recebe o esperma através do processo de relação sexual.

O autor escreveu o texto que corresponde ao sêmen do homem que entram sua vagina. Ao entrar ocorre um processo de fertilização do óvulo maduro ea partir desse primeiro fenômeno, a gravidez começa no útero, um novo ser.

Algo muito semelhante pode pensar o que acontece com o texto (sêmen) do autor, uma vez que entrou nossos olhos (em vez de vagina). O cérebro vai agir da mesma forma para o útero, preparando um novo texto, como um novo ser.

Esse fenômeno vai surgir o livro real, que será realizada em nossa mente e que foi fertilizado pelo escritor.

Deste ponto de vista a metáfora (semelhança entre os eventos que estão sendo comparados), é muito apropriado.

Claramente, a mulher- leitor parar de ler se o texto chama ele ea mulher não virá a ser penetrado, se o homem não está ao seu gosto.

Enquanto eles (os leitores) fazer a maior parte do processo de gestação, a participação masculina é essencial, e não romance sem que alguém tenha escrito.

A mãe ama seu filho, que não é nem igual nem igual a seu pai. O filho é um terceiro personagem com sua própria identidade. Um livro na cabeça do leitor, não é o autor, como queria ou como o leitor pensou que ele jogou, é um terceiro trabalho, mas provavelmente nunca vai chegar a conhecê-la, pois nenhum leitor pensaria descrever o novo romance se formou em sua mente.

Isto é assim para a conveniência do leitor, porque escrever o que alguém escreveu não é sua vocação e porque muitas idéias, sentimentos, imagens que surgiram em sua cabeça são inefável, não pode ser descrito, assim como uma mãe não poderia descrever exatamente como é o seu filho.

Em suma, a leitura não é uma tarefa passiva, o artista que escreveu o livro torna-se como leitores têm tantos livros, e lê-lo, para aqueles que vivem mais intensamente esta metáfora, tão grande quanto a ter filhos prazer.

Nota: O texto original em espanhol (sem tradução do Google): La lectura bisexual.
 
 (Este es el Artículo Nº 2.198)

No hay comentarios:

Publicar un comentario